perjantai 19. lokakuuta 2012

100-vuotiaalle villasukat

Tuija muisti minua mukavalla haasteella ja totta kai olin heti mukana. Lankana Novita 7veljestä linnut: Peippo, sillä mielessäni toivon lahjansaajalle peipposen pirteyttä.
Itselle muistiin 3,5 sukkapuikot, silmukoita 64, vahvistettu kantapää 31 silmukalla (10-11-10), 32 krs, kiilakavennuket joka 3.krs, resori jatkuu kärkeen asti 34 silmukalla, sileä pohja 32 silmukalla, kärkikavennukset joka krs.
Sukista tuli löysät, kuten toive oli ja resorineule koko matkalla mukailee jalkaterää. Toivottavasti ovat saajalleen mieluisat. Nyt enää paketti postiin ja kohti Katariinan käsityöliikettä. Jos et ole vielä kuullut tästä mukavasta tempauksesta, niin lue lisää Mirkan blogista Rentouttavaa viikonlopun alkua!

lauantai 13. lokakuuta 2012

Harmaata keittiöön

Vaikka pidänkin valkoisesta sisustuksesta ja ihailen sitä muiden kodeissa, en kuitenkaan itse omassa kodissani viihdy täysin valkoisessa ympäristössä. Siksi onkin niin ihanaa, että vuosi muuton jälkeen yksi jos toinenkin valkoinen seinä peittyy värin alle. Kiitos siitä kuuluu miehelleni, joka jaksaa toiveitani täyttää.
Keittiön ruokailunurkkaus sai harmaat seinät. Sävy on Sadolinin Maailman värit: Nepal medium. Pidän kovasti. Huone sai syvyyttä ja ryhtiä. Ikeasta tauluhylly ja vanhat pistelemäni vihannestaulut hyllylle. Hyllyllä on myös yksi matta Kivi-tuikkukippo (ei erotu kuvassa) ja näitä haluan ehdottomasti lisää. Näyttävät tosi kauniilta harmaata seinää vasten.
Pöydälle hopealautaselle ostin kauniita utuisen lilansävyisiä kynttilöitä. Laitoin myös lasikoristeita, vaikken ole varma meneekö tuo jo liian jouluiseksi. Mutta menköön, olihan kauppoihinkin tänään ilmestynyt joulukalenterit ja jouluvalot. Uusia lukijoita on kivasti kirjautunut blogiini. Kiitos! Olette sydämellisesti tervetulleita mukaan! Mukavaa lauantai-illan jatkoa kaikille!
Even though I like white interiors and enjoy other people´s white homes I do not want our home to be totally white. A year after moving in to this home I am pleased to realise that bit by bit the white walls are repainted in color. This time it was our kitchen´s eating area that got grey paint. I like it a lot. It gives depth and character to the room.

keskiviikko 10. lokakuuta 2012

Pieniä pistelyitä

Pidän paljon ristipistojen tekemisestä ja jos vaan aika antaisi myöten, tekisin niitä paljon enemmän. Ihailen muiden kauniita, huolellisesti viimeisteltyjä pistelyitä.
Itse teen tällä hetkellä pienikokoisia pistelyitä ja näille löytyy aina paikka tyttöjen nukkekodista. Tein puputyön ensin isommalle aida-kankaalle ja nyt työn alla pienempi. Näistä tulee ehkä tyynyt.
Keskeneräinen Tower of London -työ on matkamuisto ja siitä tulee todennäköisesti taulu. Tämä kukka-aiheinen työ valmistui juuri. Malli on DMC:n lehdestä, tosin värit omasta päästä. Ehkä jo huomenna kukkataulu pääsee oikealle paikalleen nukkekodin ruokasaliin.
I have been working on small scale cross stitch patterns. The flower picture is going to take pride of place in the dollhouse dining room.

sunnuntai 7. lokakuuta 2012

Pikainen viikonlopputervehdys

Viikonloppu meni aivan liian nopeasti kauniissa auringonpaisteessa mökillä. Lapset käyttivät mielellään heille kutomiani villasukkia. Kuopus tosin ei ennättänyt kuvaan. Minulle tulee onnellinen olo, kun lapset pitävät mielellään jotain itsetekemääni.
Sienimetsällä kävimme kolme kertaa ja joka kerta saimme näin hurjan saaliin. Osa syötiin, osa pakastettiin ja osan nautimme huomenna.
Koiramme on uskollinen ystävämme sienimetsässä. Vain isoimpien lätäköiden ja pahimpien ryteikköjen yli se täytyy kantaa sylissä. Muuten se nuuhkii ja tutkailee ympäristöä niin onnellisena kuin vain koira voi. Ja kyllä sitä sen jälkeen väsyttääkin.
Kiitos Tuija vinkistä ja haasteesta, aloitettu on, kuten kuvasta näky. Palataan tähän sitten kun on valmista. A quick greeting from our country place where we spent the past weekend.

torstai 4. lokakuuta 2012

Sukkalöytö

Mietin eräänä iltana, että syksy on jo täällä ja kohta myös talvi. Ja sehän tarkoittaa uusien villasukkien kutomista lapsille. Rupesin käymään lankavarastojani läpi tarkoituksena valita langat ja voitte arvata hämmästykseni, kun lankakorista löytyi kolme valmista paria sukkia ja neljännestä parista oli yksi sukka valmis ja toisesta aloitettu sukanvarsi.
Sukat odottivat vain lankojen päättelyä. Ja koska se on mielestäni tylsin vaihe käsitöissä, kudoin puuttuvan sukan valmiiksi ja aloitin viimeisen sukkaparin kutomisen. Nyt neljä paria sukkia on päätelty ja ne odottavat prässäämistä. Kaikki nämä sukkaparit on tehty 7veikasta ja ne pääsevät mökille kotisukiksi. Kuvissa näkyvät harmaat sukat on tehty ohuemmasta langasta. Niiden kärjet täytyy purkaa ja kutoa pari sentiä lisää pituutta. Ovatkohan ne olleet korissa pidempään kuin viime talvesta. Palataan pian!
I found three pairs of woolly socks hidden in my yarn basket. From the fourth pair only one sock was ready. What a pleasant surprise! I only needed to knit three socks and finish off the threads nicely and all the children would have new woolly socks.

perjantai 14. syyskuuta 2012

Tuunattu kattolamppu

Maalla lastenhuoneessa on jo vuosia sitten hankittu, ja monessa eri huoneessa / kodissa palvellut kattokruunu. Pari prismaakin on hukkunut matkan varrella. Lamppu on yksinkertainen ja antaa hyvän valon. Väri vain oli väärä, joten päätin yrittää muodonmuutosta.
Metallirungon spraymaalasin valkoiseksi. Metalliketjua peittämään ompelin lakanakankaasta "kangassukan". Lampunvarjostimet ompelin vanhojen varjostimien metallikehikkojen päälle. Kankaana Laura Ashleyn kangas, jota löytyi omista kätköistä. "Kristallit" vielä puuttuvat. Jostain pitäisi löytää kadonneiden tilalle uudet, mutta muuten kattolamppu on valmis ja koristaa ja valaisee lastenhuonetta kauniisti.
Lamppu koki aikamoisen muodonmuutoksen, vai mitä?
The chandelier in the kids´ room at our country place went through quite a change when I sprayed it white and sewed the lampshades from a Laura Ashley fabric.

maanantai 3. syyskuuta 2012

Hiiriä vihdoinkin

Mailegin pupuja meillä on ollut jo pitkään ja edelleen niillä leikitään paljon. Nyt lapset saivat viimeinkin toivomiaan Mailegin hiiriä.
Tytöt valitsivat magneettitassuiset hiiret metallipurkissa. Heidän toivomuksestaan kudoin hiirille villapaidat, ettei tarvitse palella pelkässä kaulaliinassa. Puikkoina Addin 10 cm pitkät (siis lyhyet) sukkapuikot nro 2. Punainen lanka Novitan minikerä-lankaa ja valkoinen Bambino-langan jämät.
Hiiret poseeraavat hauskassa kirpputorilta löytämässäni pyykkipoikakeinutuolissa. Tietääkseni näitä askarreltiin ahkerasti 70-luvulla. Nyt sellainen on löytänyt tiensä meille hiirien istuimeksi.
Pikkuveli valitsi pyjama-asuisen poikahiiren. Olin kutonut villasukat minisukkapuikoilla nukkekotiin, mutta koska niistä tuli nukkekodin asukeille liian isot, pikkuveli pyysi saada ne hiirelle unisukiksi. Ja hiirelle ne ovatkin täydellisen kokoiset. Ovat varmaan lämpimät, sillä lankana on reumalankaa. Suloisia nämä Mailegin hiiret kyllä ovat!
Maileg mice have finally arrived to our home. I knitted the woolly socks and jumpers to the mice. Cute, aren´t they!